Sunday, November 15, 2009

Church / L'église

The church is 5-10 minutes away from our flat. The pastor of this church manages about 30 churches in total... That's the life of a pastor here in Madagascar!
L'église est à 5-10 minutes de notre appart'. Le pasteur de cette église gère une trentaine d'églises au total... C'est ça la vie d'un pasteur ici à Madagascar !

The doors are nicely carved, local style and beautiful home grown flowers ornate the stage.
Les portes sont joliment gravées à la mode locale et de belles fleurs du jardin ornent l'estrade.

Every week, the children's choir and the adults' choir perform during the divine service.
Tous les sabbats la chorale des enfants et la chorale des adultes chantent pendant le culte.

Can you see us ? We're both towards the left... and yes, we sing in Malagasy. Our repertoire even includes translated Heritage Singers songs.
Vous nous avez repéré ? On est tous les deux vers la gauche... et oui, on chante en Malgache. Notre répertoire contient même des traductions des chants des Heritage Singers.

No comments: