Monday, February 22, 2010

Tapping away... / Pianotage non-stop...

On a tellement de choses à vous raconter, tellement de photos à partager... mais ici, il faut composer avec la connection internet qui fait des siennes (la famille qui essaie régulièrement de nous parler sur Skype pourra d'ailleurs en témoigner : parfois il faut s'appeler 4 fois pour terminer un phrase).
On capte internet grâce à une antenne satellite qui est posé sur le toît de notre bâtiment... mais dès qu'il y a un peu trop de nuage, la connexion ra.l..e...n....t.....i......e.
S'il pleût, ou la la, c'est même pas la peine d'essayer. Et parfois, ça ne marche tout simplement pas et on ne sait pas trop pourquoi. D'autres fois, il y a internet, mais impossible de charger des photos sur le blog.
Tout ça pour vous expliquer qu'on a du retard à rattraper...
On doit encore vous raconter la fin des vacances avec Sylviane en janvier, la plantation d'arbres à Ambositra, la visite d'une prison, le relooking de notre bâtiment, etc.
Alors patience... on y arrive !

Si vous souhaitez être tenu au courant quand il y a des nouveautés sur le blog, vous pouvez devenir "follower". Il suffit de cliquer sur le bouton "Follow" en haut à droite de la page et de suivre les consignes.

We have so much to tell, so many photos to share... but over here, you must juggle with the internet connection which is on the loose (the family who regularly tries to talk to us on Skype will attest:ometimes we must call each other 4 times to finish a sentence).
We get the Internet through a satellite dish that is placed on the roof of our building... but whenever the sky is a little too cloudy, the connection sl.o..w...s d.....o......w.......n.
If it rains hard, then it's almost not even worth trying (we do try though). And sometimes it just does not work and you don't know why. Other times, there is internet but it is impossible to upload any photos to the blog.
All this to explain that we have a lot of catching up to do...
We have yet to tell you about the end of the holidays with Sylviane in January, the planting of trees in Ambositra, visiting a prison, the makeover of our building, etc.
So hang in there... New posts are on their way!

If you want to be informed when anything new is posted on the blog you can become a "follower". Just click on the "Follow" button on the top right hand corner of the page and follow the instructions.

No comments: