"Tavy" is the Malagasy word for Bushfire. When there is no rain, you are bound to see a bushfire somewhere.
Bush fires are banned in Madagascar. During the past few years the government with the help of foreign organisations have been fighting against them. But since the political crisis, there is not much control... Almost every night we see one of two Tavy's from our balcony.
We've been told that the reason the peasants slash and burn is because once the old grass is burnt, new grass grows and the Zebus like it. However, after two years or so, the soil goes to waste, nothing else grows... and the peasants look for another piece of hill and start over.
Unfortunately the natural resources are not unlimited... this is very bad for the environment and the peasants don't think about the future... only today counts!
Let's hope that the government will reinforce the controls and that people will become more aware of the environmental impacts and think about the future generations.
"Tavy", c'est le mot malgache pour Feu de brousse. Quand il ne pleut pas, on est presque certain de voir un feu de brousse quelque part.
Les Feux de brousses sont interdits à Madagascar. Ces dernières années le gouvernement avec l'aide d'organisations étrangères a beaucoup lutté contre. Mais depuis la crise politique, il n'y a pas beaucoup de contrôle et presque toutes les nuits nous voyons un ou deux Tavy de notre balcon.
On nous a expliqué que les paysans brulent la terre afin que les mauvaises herbes soient remplacées par de la bonne herbe pour les Zébus. Par contre, après environ deux ans, la terre devient stérile, elle ne produit plus rien... et les paysans vont donc chercher un autre morceau de colline et le cycle recommence.
Malheureusement les ressources naturelles ne sont pas illimitées... cette pratique est très mauvaise pour l'environnement mais les paysans ne pensent pas à l'avenir... Demain est un autre jour, ils pensent au jour le jour !
On espère que le gouvernement va renforcer les contrôles et que les gens seront sensibilisés aux problèmes environnementaux et qu'ils penseront aux générations futures.
Here are a few articles we found on Tavy's:
Voici quelques articles que nous avons trouvé sur les Tavy:
English:
http://www.27months.com/2009/09/mapping-africa-bush-fires/
http://www.usaid.gov/our_work/environment/climate/country_nar/madagascar.html
No comments:
Post a Comment