Lumières sur la Soirée du Réveillon de Noël / Back to Christmas Eve

Les préparatifs on commencé dans l'après-midi... tout le monde a mis la main à la pâte pour une belle fête en toute simplicité :

The party preps started in the afternoon... everyone got their hands stuck in for a party that was to be nice and simple:

Dîner entre amis (avec Stéphane, Yannick et Sébastien de l'Université Advensite de Sambaina, et John, Vololona et Nina, nos voisins du 3ème)...

Dinner with friends (with Stéphane, Yannick and Sébastien from the Adventist University of Sambaina and John, Vololona and Nina, our neighbours from the 3rd floor)

... puis chants de Noël, petites histoires et jeux (un bon p'ti Time's Up) !

... then Christmas carols, short stories and games (a good old Time's Up)!