En attendant que notre chambre soit prête, on a campé dans celle d’à coté… (par contre, la salle de bain n’était pas utilisable… les allers-retours entre les chambres était fréquente…)
While waiting for our room to be ready, we camped in the one next door… (but the bathroom was not yet ready there… so we had to go back and forth from one room to the other…)


Puisque la cuisine n’était pas encore utilisable, on a survécu grâce aux biscottes matin et soir, et petites cantines malgaches le midi
As the kitchen was not ready either, we survived on crackers in the mornings and evenings, and small malagasy canteens at lunch time