Gil's Birthday / L'anniversaire de Gil

September 12th... we made new friends and had a Birthday Party :-) (now you can't party alone, can you?) Got the boys to put on their aprons (although the girls did most of the job) and we made a giant pizza :-D

12 Septembre... on s'est fait de nouveaux amis et on a fait la fête :-) (on ne peut pas fêter son anniversaire seul n'est-ce pas ?) Les gars ont enfilé leurs tabliers (mais ce sont les filles qui ont fait le plus) et on a fait une pizza géante :-D



Chocolate cake was a must! This one had lost its shape... but the taste was intact :-)
L'incontournable gâteau au chocolat... celui-ci était un peu raplapla... mais le goût du chocolat était intacte :-)


And two sleepy guests...
Et deux invités endormis...